Scegliere con saggezza un traduttore per evitare qualsiasi imbarazzo
Che cosa si può fare per evitare una comicità involontaria o solo una cattiva impressione? Scegliete sempre traduttori che traducono VERSO LA LORO LINGUA MADRE. Io non tradurrei mai verso l’italiano. Ho sentito racconti su esperti di traduzione da e verso la propria lingua, ma devo ancora vedere prove concrete di queste mitiche creature (con […]