Design and architecture


Italy has been a design and architecture capital since the ’60s and remains an international standard setter in the field. Firms, designers, and manufacturers all need to communicate effectively in an international world where the common language is English. I have translated for numerous leading design and architecture magazines (such as Ottagono, MateriaArea) and design blogs, world-renowned architecture firms, such as Archea Associati, and individual designers and manufacturers — everyone in the industry who needs clean, convincing English for materials, such as:

  • Project reports
  • Catalogues of furniture, design pieces, ceramic tiles
  • Customer communications
  • Websites
  • Materials for architectural competitions
  • Brochures
  • Books



%d bloggers like this: